Tres Clics a la Izquierda

*VERSION BILINGUE* *COEDICION TERCERO INCLUIDO & LETRAVERSAL*

Caterina Gogu [Κατερίνα Γώγου], nacida en Atenas el ano 1940, vivio las etapas mas turbulentas de la historia contemporanea de Grecia (ocupacion nazi, guerra civil, dictadura y transicion), una historia que marco su cosmovision y trayectoria, como persona y poeta.

Desde los seis anos actua en teatro y cine, principalmente en papeles secundarios y ajenos a su personalidad y a su posterior obra poetica. En 1978 publica Tres clics a la izquierda (???? ???? ????????), su primer poemario.

Con una profunda conciencia politica y social, dejando clara su tendencia anarquista, aunque nunca afirmara explicitamente su afiliacion a ningun movimiento, se posiciono a favor del feminismo y de la comunidad LGBTIQ+ de su epoca, a favor de la juventud marginada y sin horizontes y en contra de la represion policial. Con su poesia critico la sociedad pequenoburguesa y la realidad asfixiante en el mundo capitalista, cuestiono valores tradicionales como la familia y la patria. Su poesia rezuma inconformismo, rabia, dolor y rebeldia; expresa desencanto individual y colectivo, el sueno fallido de la revolucion.

Caterina Gogu se suicido en 1993. Tenia 53 anos.