Trait d’union 1 – Niveaux A1.1/A1 – Cahier de lecture

Cahier de lecture dans la collection Trait d’union, methode de francais langue d’integration (FLI) pour grands adolescents et adultes, niveau 1 (A1.1/A1).

Ce cahier d’exercices propose aux apprenants adultes grands debutants en lecture et aux formateurs qui ont en charge ce public, des activites et des exercices pour etablir les premiers contacts avec l’ecrit.

Il est concu sur la base de modules independants les uns des autres, mais qui suivent une progression en filigrane. Les premiers exercices concernent des apprenants qui entament une demarche de pre-alphabetisation et qui decouvrent l’univers de l’ecrit. Les derniers exercices, en revanche, concernent des apprenants qui sont deja dans une demarche de post-alphabetisation: ils progressent vers la lecture fine.

Ce cahier s’adresse d’abord aux migrants faiblement ou non scolarises mais aussi aux apprenants francophones en situation d’illetrisme. Cependant, si certains exercices peuvent etre faits indifferement par les uns et par les autres, ils ne peuvent pas se situer du tout dans la meme demarche didactique: les migrants non francophones s’inscrivent dans une demarche d’apprentissage de la langue francaise, ecrite et orale, tandis que les francophones s’inscrivent dans une demarche de reapprentissage, de refamiliarisation avec l’ecrit de leur propre langue.

Les exercices proposes dans ce manuel sont autant d’activites de sensibilisation, de decouverte de l’ecrit et de sa facon de representer la realite de la langue et du monde qui nous entoure.