Le Merveilleux Voyage de Nils Holgersson a travers la Suede

Le celebre roman d’aventures de Selma Lagerlof dans une edition tout en couleurs, adaptee a tous les profils de lecteurs et enrichie de nombreux outils pedagogiques. En lien avec plusieurs objets d’etude des programmes de francais de 6e et de 5e (le recit d’aventures, l’heroisme, le rapport a la nature…).

Le texte
Nils vit dans la ferme de ses parents en Suede. Un jour, il est rapetisse par un lutin dont il s’est moque. Il s’envole alors – malgre lui – sur le dos de son jars Martin qui veut suivre un groupe d’oies sauvages. C’est le debut d’un grand et merveilleux voyage, rythme par des rencontres et des epreuves qui transformeront le heros minuscule.
Entre conte et roman d’aventures, ce recit de Selma Lagerlof est aussi un hymne a la nature.

L’auteure
Premiere femme ayant obtenu le prix Nobel de litterature en 1909, Selma Lagerlof est une autrice suedoise reconnue dans le monde entier, et son roman Nils Holgersson a ete traduit en une trentaine de langues.

Les outils pedagogiques dans l’ouvrage
• un avant-texte pour preparer la lecture
• des lectures actives au fil du texte
• des reperes sur le conte merveilleux et le roman d’aventures
• un parcours de lecture analytique en 6 etapes
• des ateliers interdisciplinaires (affiche sur la protection de la nature, story board)
• un groupement thematique : « Heroines et heros miniatures »
• une enquete : « L’artiste et la nature »

Le livre du professeur
Dans le guide pedagogique, telechargeable sur www.editions-hatier.fr, l’enseignant trouvera un descriptif complet de la sequence proposee et les corriges des questionnaires.

Les versions numeriques de l’ouvrage
Deux formats :
• un ebook, disponible chez les e-libraires
• via le KNE (https://mesmanuels.fr/), une version enrichie, projetable en classe