La litterature comparee

La litterature comparee est a entendre comme la science comparative de la litterature, une branche des sciences humaines et sociales qui se propose d’etudier les productions humaines signalees comme ?uvres litteraires, sans que soit definie au prealable quelque frontiere, notamment linguistique, que ce soit. Il ne s’agit pas tant de « comparer des litteratures » que de questionner la litterature (au sens de collection d’?uvres) en placant chaque ?uvre, ou chaque texte, dans des series elaborees par le chercheur, qui interrogent la singularite relative de cette ?uvre. Les comparatistes construisent ainsi des espaces ou ils se heurtent volontairement a des ?uvres venues de pratiques et de cultures « autres » : l’etranger est leur pierre de touche.

Cet ouvrage presente un etat documente des orientations actuelles de cette discipline, et suggere quelques perspectives susceptibles de contribuer a un humanisme moderne.