ΕΛΛΗΝΟΓΕΡΜΑΝΙΚΟ ΝΟΜΙΚΟ ΓΛΩΣΣΑΡΙ I. Αστικό Δίκαιο

Το νομικό γλωσσάρι Ι Αστικό Δίκαιο είναι δομημένο κατά τις διατάξεις του γερμανικού Αστικού κώδικα, χωρισμένο σε ενότητες σύμφωνα με τα κεφάλαια του γερμανικού Αστικού Κώδικα και σε περαιτέρω υποενότητες μέσα σε κάθε κεφάλαιο ανάλογα με την εννοιολογική τους σημασία. Με ξεχωριστό κεφάλαιο εισαγωγής που περιέχει τις γενικότερες έννοιες του Δικαίου, όπως και ειδικό κεφάλαιο με στοιχεία από την Πολιτική Δικονομία. Με παραδείγματα μέσα από το Νόμο, ξεχωριστό κεφάλαιο με νομικά έγγραφα του Αστικού Δικαίου, ένα για κάθε βιβλίο του Αστικού Κώδικα (δικόγραφα κα) από την κάθε χώρα, σε αντιπαραβολή μεταξύ τους, με επεξηγήσεις όπου υπάρχει απόκκλιση από την έννοια στην μετάφραση, προκειμένου να αντιστοιχεί στην ίδια νομική σχέση. Με ξεχωριστό κεφάλαιο με επίσημα πιστοποιητικά από τις δύο χώρες. Με αλφαβητικό ευρετήριο στο τέλος του βιβλίου, όπου ανευρίσκονται όλες οι έννοιες.

Das griechisch-deusches, deutsch-griechisches Rechtsglossar I. Zivilrecht, gegliedert nach den Lektionen des deutschen burgerlichen Gesetzbuches bietet einen allgemeinen Uberblick uber das Burgerliche Recht der beiden Landern, mit Rechtsbegriffen, Ausdrucken, Beispielen aus dem burgerlichen Gesetzbuch. Im Rechtsglossar finden sich noch Anhange mit juristischen Musterdokumenten und Zeugnissen des Zivilrechts aus Griechenland und aus Deutschland und ein alphabetisches Inhaltsverzeichnis, worin sich alle im Buch enthaltene Rechtsbegriffe und Termini sich wieder finden konnen.